售的英文

英语翻译

to sell

sell

售[shòu]

售shòuㄕㄡˋ

〈动〉

(形声。从口，雔省声。雔( chóu)。本义:卖出去)
同本义 [sell]
1. 售，卖出手也。——《说文新附》
2. 卖之，不可偻售也。——《荀子·儒效》
3. 吾售之，人取之，未尝有言，而独不足子所乎?——明· 刘基《卖柑者言》
又如:售卖(卖出;出售)
买 [buy]
1. 欲居之以为利，而高其值，亦无售者。——《聊斋志异·促织》
2. 问其价，曰:“止四百。”余怜而售之。——唐· 柳宗元《钴鉧潭西小丘记》
3. 欲居之以为利，而高其直，亦无售者。——《聊斋志异·促织》
又如:售世(行世)
引申为酬谢 [present sb. with a gift as a reward]
1. 一日，以花来献，予售以斗酒。——宋· 沈作喆《寓简》
推行;施展 [carry out one's intrigues]
1. 挟邪作蛊，于是不售。——张衡《西京赋》
又如:售奸(施展阴谋诡计);售迹(发迹。谓扬名立业);售赇(行贿);售谤(散播毁谤他人的言语)
指女子得嫁 [remarry]
1. 更遭丧乱嫁不售，一生抱恨长咨嗟。——杜甫《负薪行》
又如:售子(妇女改嫁所带之子)
考试得中 [achieve]
1. 邑有成名者，操童子业，久不售。(谓长久没有考取秀才。)——《聊斋志异·促织》

这家公司廉价出售略好一些的次品，但将大多数次品丢弃。
The factory sells some of its better rejects cheaply, but it throws most of the rejects away.
因为气温很高，有大量空调售出。
A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high.
我们有个协议，不向对方的顾客出售货物。
There is an understanding between us that we will not sell to each other's customers.
我按照你的指示售出了这所房子。
I sold the house in accordance with your orders.
这家商店也销售廉价珠宝。
The shop sells baubles as well.
这些酒杯半价出售，因为玉上有瑕疵。
These wine glasses were sold at half price because of blemishes in the jade.
他们出售新旧家具。
They sell new and used furniture.