秋日谒陵眺望二首

清秋霜露肃祠官，帝里山川此郁盘。

上谷风尘通大漠，居庸紫翠落层峦。

七陵松掩金铺暝，万壑钟流玉殿寒。

香雾蒙蒙候灵跸，星辰还仰太微看。

¤

qiū rì yè líng tiào wàng èr shǒu
秋日谒陵眺望二首

qīng qiū shuāng lù sù cí guān, dì lǐ shān chuān cǐ yù pán.
清秋霜露肃祠官，帝里山川此郁盘。
shàng gǔ fēng chén tōng dà mò, jū yōng zǐ cuì luò céng luán.
上谷风尘通大漠，居庸紫翠落层峦。
qī líng sōng yǎn jīn pū míng, wàn hè zhōng liú yù diàn hán.
七陵松掩金铺暝，万壑钟流玉殿寒。
xiāng wù méng méng hòu líng bì, xīng chén hái yǎng tài wēi kàn.
香雾蒙蒙候灵跸，星辰还仰太微看。
¤