The Second Chief Justice of U.S. Supreme Court:John Rutledge;
美国最高法院第二任首席法官约翰·拉特利奇
Their design features and corresponding commercial plans initiated by major suppliers of nuclear power plants for obtain-ing potential users are systematically discussed by taking into account the current status of development of nuclear powerindustry worldwide.
根据世界核电工业的发展现状,系统讨论面向2010年核电市场的各种先进核电堆型、设计特点及主要核电供应商为获得潜在用户进行的商业计划,综述这些先进核电堆型近期投放市场的技术和商务准备情况,以期对近期中国核电工业选择先进核电堆型、确立商用核电技术的主导发展方向和健全完善核电站安全管理法规体系具有一定的参考价值。
Their design features and corresponding commercial plans initiated by major suppliers of nuclear power plants for obtaining potential users are systematically discussed by taking into account the current status of development of nuclear power industry worldwide.
根据世界核电工业的发展现状,系统讨论面向2010年核电市场的各种先进核电堆型、设计特点及主要核电供应商为获得潜在用户进行的商业计划。
Business plan is a strategic guide for venture projects or developing projects, also a blueprint to finance such projects, even the utmost factor or "Golden Key" to invite investment.
本文采用了商业计划书文体,针对一家处于成长期的制膜业公司,结合纳滤膜项目目前研发及生产情况、行业的实际情况,综合运用项目管理、战略管理、项目融资、财务管理等方面的理论,针对本项目的迅速推进、扩大市场份额、可能实现的经济效益以及引入风险投资商的可行性进行分析,给出一份内容相对完整的公司发展规划。
On CEO s Ethics of Responsibility;
首席执行官的责任伦理研究
Chief Justice of US Supreme Court
美国最高法院首席法官
The presiding judge of a court of chancery or equity in some states of the United States.
首席法官:美国一些州衡平法院的首席法官。
Chief Justice William H. Rehnquist, Justice Antonin Scalia and Justice Clarence Thomas tend to vote as a block on abortion cases.
首席法官Rehnquist、法官Scalia和法官Thomas的意见是反对堕胎。
Ordinary member of the supreme court
最高法院的普通成员，不是首席法官
Chief Justice Rehnquist delivered the opinion of the Court.
首席法官伦奎斯特发表法庭意见。
President Hoover Mister Chief Justice, my friends:
胡佛总统，首席法官先生，朋友们：
The High Court, comprising the Court of Appeal and the Court of First Instance, is headed by the Chief Judge of the High Court.
高等法院以高等法院首席法官为首，由上诉法庭和原讼法庭组成。
The Second Chief Justice of U.S. Supreme Court:John Rutledge;
美国最高法院第二任首席法官约翰·拉特利奇
(7) To endorse the appointment and removal of the judges of the Court of Final Appeal and the Chief Judge of the High Court;
（七）同意终审法院法官和高等法院首席法官的任免；
The Supreme Court has nine members, a Chief Justice and eight Associate Justices.
最高法院有九名成员,一名首席法官和八名陪审法官。
Sitting in the High Court, in addition to the Chief Judge are nine Justices of Appeal and 25 Judges of the Court of First Instance.
除首席法官外，高等法院还有九位上诉法庭法官和25位原讼法庭法官。
27th President of the United States and late chief justice of the US Supreme Court (1857-1930).
第27届美国总统和后来的美国最高法庭首席法官（1857－1930）。
Chief Martial Law Administrator of Bangladesh
军法管制首席执行官
The principal clerk in certain courts of law.
首席书记官某些法院中的最高书记官
Who is the Chief Justice of the United States?
问：谁是目前的联邦首席大法官？
President Hoover, Mr Chief Justice, my friends:
胡佛总统，首席大法官先生，朋友们：
The Sixth Chief Judge Sarm.P.Caixi in America;
美国第六任首席大法官萨蒙·P·蔡斯
The President of the Supreme People's Court is the Chief Justice. Judges from the second grade to the twelfth grade are composed of associate justices, senior Judges and Judges.
最高人民法院院长为首席大法官，二至十二级法官分为大法官、级法官、官。
