In the process of drafting the Real Law, there had been an intense argument that the fluidity contract should be valid or invalid.
流担保契约是指在抵押合同或质押合同订立的过程中约定,债务人届期不清偿债务,抵押物或质押物就归债权人所有的条款。
Study on Supply Chain Sale-Surety Contract Based on Options;
基于期权的供应链销量担保契约研究
collateral agreement
抵押契约,担保协定
a unilateral contract
单方 (承担义务) 契约,单务契约
security by bond
担保契据形式的保证
enter into a contractual arrangement.
参加承担契约的安排。
unilateral contract
【律】单方(承担义务)契约
Study on Credit Guarantee Risk Pricing from the Perspective of Debt delay Finance Contract
债务展期金融契约视角下信用担保风险定价研究
A written contract or certificate of insurance.
保险单，保险契约一张书面的保险契约或证明
The guarantor shall be held liable within the agreed scope of guaranty.
担保人在约定的担保范围内承担责任。
Bond to Secure the Continued Presence of a Patient in a Centre
保证病人继续留在中心的担保契据
It also enables them to 'contract out' the risk," he says.
这样做也使他们能得到正式保证不用承担契约义务的任何风险。”他说。
deposit in lieu of bond
以缴存的款项代替担保契据
The guaranteed amount for a security paid by the owner shall be equivalent to that for a performance guarantee undertaken by the contractor.
业主支付担保的担保金额应当与承包商履约担保的担保金额相等。
The policy guarantees us against all loss.
这种保险契约保障我们免受任何损失。
Advertising costs are born equally by both partners of this contract.
广告费用由本契约的双方当事人平均分担。
The assumption may be made by express contract or by implication.
承担可以通过明文的契约或默示来作出。
Quantity flexibility contract with effort cost sharing;
基于努力成本共担的数量柔性契约模型
Specific Investment and Risk Sharing Analysis of R&D Incomplete Contract;
R&D专用投资和风险共担的不完全契约分析
