Model law is the legal text drawn by scholars, experts or academic groups for the use of reference or adoption in legislation, which plays its role in the unification of law across different legal spheres.
示范法是由学者、专家或由其组成的职业团体、学术团体草拟的法律文本,用以推荐给各法域在立法时予以借鉴或采纳,其主要作用体现于不同法域之间的法律统一化过程中。
Severe punishment in accordance with law:the unity of criminal policies and criminal law;
依法“严打”:刑事政策与刑事法律的统一
How to Unify the Legal Interpretation?;
法律解释如何统一——关于司法解释权的法律统一解释功能的思考
It has been nearly one thousand years from germination to establishment. The Teutonic unwritten law laid a foundation for case law, maybe, regarded as the origin of case law.
它是一种以体现在判例中的法律原则为法律渊源的法律传统。
a record of the whole body of legislation in a given jurisdiction.
某一司法系统中全部法律的记录。
Stduty On Chinese Iaw Tradition Under Angle of View "Government by Law"
“法治一元”视角下的中国法律传统
a single legal code for all.
用于所有人的统一的法律代码。
a legal system not known for celerity;
一个不被快速了解的法律系统；
a system for interpreting and enforcing the laws.
一个说明和执行法律的系统。
International Convention for the Unification of Certain Rules of Law Relating to Bill of Lading
《统一提单若干法律规定的国际公约》
a lack of conformity with law or custom or practice etc..
与法律或传统或习惯等一致性的缺乏。
The bank's legal liability is set out in the Uniform Rules for Collections.
托收统一规则规定了银行的法律责任。
There is no single legal system in the United Kingdom.
联合王国不实行完全统一的法律制度。
Unity of Differences:the Essence of Dialectical Laws and Categories;
差异统一:辩证法规律与范畴的实质
On the Lagal Application of Contracts -Unitary theory and dpege;
论合同的法律适用——统一论和分割论
The Legislative Design and Demonstration of"Application of Law in Countries without an Integrated National Legal system";
“法制不统一国家法律的适用”的立法设计与论证
Conformity of Law and Integration of Legal System --The influence of WTO on our country s legislation;
法律整合和法制统一——论WTO对我国立法的影响
unified joint economic legal relations
统一连带经济法律关系
Another view of law is that it is a method of establishing order by maintaining authority of a ruler over those governed.
另一种对法律的看法是，法律是一种通过维护统治者对被统治者的权威以确立社会秩序的方法。
