What in fact is the relation between financial stability and monetary stability? The article, as a first step, introduces the study on this relation by overseas academics, then it analyses the short term contradictions and conflicts between them from the point of view of preventing financial crisis and bailing out institutions at risk.
金融稳定与货币稳定之间究竟是什么关系?本文首先介绍了国外学者对二者关系的研究,然后从金融危机的预防和对危机机构的救助出发,分析了双方在短期的矛盾和冲突;接着通过建立投资—通胀模型,揭示了长期货币稳定对金融稳定的促进作用。
According the China\'s financial situation,we must strengthen the effective risk distribution and resource distribution among the parts of financial system,put the independency of central bank,the monetary stability policy and financial stability policy into unite frame,coordinate the monetary and financial stability policy and improve the level of risk management of financial institutions.
审视中国的金融现状,我们必须加强金融体系各组成部分内部及其相互之间的有效风险配置、资源配置等核心功能,将中央银行独立性、货币稳定政策及金融稳定政策纳入统一框架之下,有效协调货币、金融稳定政策,提高金融机构风险管理水平。
Hong Kong's monetary policy objective is currency stability.
香港的货币政策目标是维持货币稳定。
Fondo Centroamericano de Estabilizacion
中美洲货币稳定基金(中美洲货币基金)
The banking sector is fundamentally sound and the currency stable.
银行业基础稳健，货币稳定。
What in fact is the relation between financial stability and monetary stability?
金融稳定与货币稳定之间究竟是什么关系?
Strengthening of the Central American Monetary Stabilization Fund
加强中美洲货币稳定基金
stable measuring unit
稳定的货币衡量单位
Working Group on Currency Instability
货币不稳定问题工作组
That is, if money demand is stable, monetary targeting will be superior to interest rate targeting;
如果货币需求是稳定的 ,应选择货币供应目标 ;
Exchange Rate Stability,Monetary Market Equilibrium and Monetary Policy Independence
汇率稳定、货币市场均衡与货币政策的独立性
Stability of RMB Monetary Value:Foundation of RMB to Be the Dominant Regional Currency
人民币货币价值的稳定性分析——人民币成为区域主导货币的基础
Seigniorage,Dynamic of Coinage Value and Stability of Monetary System:Evidences from Money History
铸币税、币值动态与货币体系的稳定性:来自货币史的经验
Article3 The aim of monetary policies is to maintain the stability of the value of currency and thereby promote economic growth.
第三条货币政策目标是保持货币币值的稳定，并以此促进经济增长。
What about debts, currencies or the stability of countries?
债务、货币或者各国的稳定情况又如何？
And test the stability of monetary liquidity.
并检验了货币流通速度的稳定性。
Sustainable convergence between Britain and the economies of a single currency;
·英国和单一货币国家的稳定融合；
We should implement a prudent monetary policy, increase the money supply appropriately, take appropriate financial contral measures and maintain the stability of the Renminbi.
实行稳健的货币政策，适当增加货币供应量，把握好金融调控力度，保持人民币币值稳定。
Globalization,Deflation and Financial Stability:New Challenge to the Monetary Policy;
全球化、通货紧缩和金融稳定：货币政策的新挑战
Steady Monetary Policy for Making Steady Progress in Our Society
稳定的货币政策为社会传达稳健的政策信号
