(1) Rein in on the brink of the precipice and stop your provocations.
第一、悬崖勒马，停止挑衅；
It's just in time to rein in at the Brink of the precipice; But it's too late to mend the ship's leak in the middle of the river
悬崖勒马犹未晚,船到江心补漏迟
lodge a protest demanding that they rein in on the brink of the precipice and stop all provocations
提出抗议， 要他们悬崖勒马， 停止挑衅
The lawless cowboy coders were being reined in.
无法无天、牛仔式的编码者们被悬崖勒马。
The criminals should stop on the precipice, retract from the wrong path and not go any further.
犯罪分子应当迷途知返，悬崖勒马，不要在错误的道路上继续走下去。
The criminal should stop on the precipice, retreat from the wrong path and not go any further.
犯罪分子应该迷途知返，悬崖勒马，不要在错误的道路上继续走下去。
Nevertheless, the central government still hopes that the Dalai Lama would rein in at the brink of the precipice and change his mind.
尽管如此，中央政府仍然希望达赖悬崖勒马，回心转意。
Plato's purpose was to warn his fellow Athenians to pull back from the precipice created by war and wealth.
柏拉图的目的，是要警告他的雅典同胞，在战争和财富创造的追求上悬崖勒马。
He raised up again into a sober and fearful gratitude by the many he had come so near to doing, yet avoided.
他又想到许多差点儿动手却又悬崖勒马的事，一种又惊又喜的感恩的心情不禁油然而升。
The ridetr tried to hold in his horse on the cliff, but he failed.
骑士试图在悬崖上勒住马，可他失败了。
The horse was so clever that it stopped at the edge of the cliff.
那匹马非常聪明，在悬崖边停了下来。
An overhanging or extremely steep mass of rock, such as a crag or the face of a cliff.
悬崖悬崖或极其陡峭的岩石，如岩崖或悬崖壁
The Himalayan kingdom seems poised on the brink.
这个喜马拉雅国度似乎正处在悬崖的边缘。
He remembered his promise to her on the cliffs near Scarborough.
他记起了在斯卡巴勒附近的悬崖上对姑娘所作的许诺！
The cliff rose in a vertical wall from the sea.
悬崖在海边垂直峭立。
a projection of rock on a cliff-face
悬崖表面凸出的岩石.
sheer rock cliffs.See Synonyms at steep
陡峭的岩石悬崖参见
It just hung over the cliff.
它正好悬挂在山崖上方。
